2020年9月，楊浦區以“生活秀帶”為主題入選首批國家文物保護利用示范區創建名單，創建范圍涵蓋不可移動文物和工業遺產87處。創建以來，楊浦以全方面摸底、全要素保護、全方位賦能、全周期管理，全民性創建，推動工業遺產大規模保護和活化利用。

堅持“保護第一、加強管理、挖掘價值、有效利用、讓文物活起來”的文物工作要求，挖掘闡釋不可移動文物背后的深厚歷史內涵，大規模推進工業遺產成片保護和再利用。從保護為主，向保護為主、有效利用并重轉化，在新舊功能轉化中讓老建筑獲得新生命，激發新活力。

“工業銹帶”蝶變為“生活秀帶”

百年老建筑怎樣煥發新生？

今天，我們一起走進

楊樹浦電廠遺跡公園

感受TA煥新后的藝術氣息

楊樹浦電廠遺跡公園位于楊樹浦路2800號，建造于原楊樹浦發電廠的臨江部分，場地內包含原發電廠的轉運站樓、取水泵坑、清水池，以及煤碼頭和灰碼頭等大量工業遺存和生產流程線索。

自2015年底項目啟動以來，歷經四年的時間，原來污染嚴重、閑人免入的電廠濱江區域轉變為生態共生、藝術共享的親水公共岸線，廢棄廠區轉型為城市工業文化地景。該項目在恢復城市生態的基礎上，促進了周邊地區產業升級與城市更新，改善了城市公共服務，為濱水工業岸線再生提供了有意義的示范。

楊樹浦電廠遺跡公園改造前航拍照片

楊樹浦電廠遺跡公園改造后航拍照片

1929、1931、2015年的

楊樹浦發電廠遠景歷史照片

延續工業遺產殘缺之美

配合文化地景有限介入

滄桑殘破的鋼鐵巨構、水坑泥地在這里得到尊重并保留，充分彰顯其獨特的工業歷史身份和殘缺之美。

延續場地脈絡

強化工業流線

以工藝流線為線索，對廠區空間和工業遺存進行系統化梳理，尊重原有場地脈絡的同時，讓生產線以新的功能和形式得以延續。如保留了原燃料車間中遺留下來的包括碎煤機、電磁除鐵機和計量煤斗等大型機器設備，完整再現當年火熱的生產場景。

輸煤棧橋改造前后對比圖

面向市民游客開放與城市系統連通

立足“還江于民”的理念，打破原本工廠封閉圍墻帶來“臨江不見江”的阻礙，將公園流線與濱江道路相連，以開放的姿態引人進入。

百年前，中國第一家官督商辦的機器造紙局、中國第一座現代化水廠、遠東最大的火力發電廠、遠東第一大煤氣廠、遠東最大制皂廠……相繼在楊浦濱江誕生。如今，江畔“工業銹帶”蝶變為“生活秀帶”，一批百年工業遺產通過“活化利用”，成為極具特色的空間場域，書寫新舊和諧的共生篇章。

一直以來，楊浦推動區域文物資源集中連片有效保護和合理利用，通過保護修繕、挖掘價值、復現肌理、活化利用，推進大規模的工業遺產轉化，將百年工業文明的深厚基因注入這片“人人共建”“人人共治”“人人共享”的詩意之地，構筑了面向人民、服務發展、活力涌動的新型濱江空間。